See Newcastle upon Tyne on Wiktionary
{
"etymology_text": "Use of the city's major river to distinguish it from other British places known as Newcastle; most notably Newcastle-under-Lyme.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Newcastle upon Tyne",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Boroughs in England",
"orig": "en:Boroughs in England",
"parents": [
"Boroughs",
"Places",
"England",
"Polities",
"Names",
"United Kingdom",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"British Isles",
"Europe",
"Fundamental",
"Nouns",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Lemmas",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in England",
"orig": "en:Cities in England",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Tyne and Wear, England",
"orig": "en:Cities in Tyne and Wear, England",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Districts of England",
"orig": "en:Districts of England",
"parents": [
"Districts",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Districts of Tyne and Wear, England",
"orig": "en:Districts of Tyne and Wear, England",
"parents": [
"Districts",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Newcastle upon Tyne",
"orig": "en:Newcastle upon Tyne",
"parents": [
"Tyne and Wear, England",
"England",
"United Kingdom",
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in England",
"orig": "en:Places in England",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Tyne and Wear, England",
"orig": "en:Places in Tyne and Wear, England",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021, Judith Rainhorn, The Colour of Controversy..., pp. 8–9",
"text": "Similar statements were made in Britain, where the growing white lead industry in Newcastle-upon-Tyne caused waves of illness and even death among women workers: Dr Charles T. Thackrah had early on denounced the serious intoxications linked to the use of lead in industry and described the main symptoms allowing the disease to be diagnosed and patients to be distanced from the source of poisoning (1831), as had Henry Burton, who stated that a greyish coloration of the gums was an unmistakable symptom of lead poisoning, then known as the \"Burtonian line\" (1840)."
}
],
"glosses": [
"A large city and metropolitan borough of Tyne and Wear, in northeastern England."
],
"id": "en-Newcastle_upon_Tyne-en-name-en:Q1425428",
"links": [
[
"metropolitan borough",
"metropolitan borough"
],
[
"Tyne and Wear",
"Tyne and Wear#English"
],
[
"England",
"England#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q1425428"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Geordie"
],
"word": "Toon"
},
{
"word": "Newcastle"
},
{
"word": "Newcastle-upon-Tyne"
},
{
"word": "Newcastle on Tyne"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Newcastle-on-Tyne"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Nyukʻasl apʻon Tʻayn",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "Նյուքասլ ափոն Թայն"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Njukasǎl ǎpon Tajn",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нюкасъл ъпон Тайн"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "泰恩河畔紐卡斯爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tài'ēn hépàn Niǔkǎsī'ěr",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "泰恩河畔纽卡斯尔"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "niuḳasl-aṗon-ṭaini",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "ნიუკასლ-აპონ-ტაინი"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nyūkassuru apon tain",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "ニューカッスル・アポン・タイン"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nyukaeseureopontain",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "뉴캐슬어폰타인"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ņūkāsla pie Tainas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niukaslas prie Taino"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nyūkāsal apŏn ṭāin",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "न्यूकासल अपॉन टाइन"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Munucceaster"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nʹjúkasl-apón-Tajn",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нью́касл-апо́н-Тайн"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nʹjukasl-apon-Tajn",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ньюкасл-апон-Тайн"
}
],
"wikidata": [
"Q1425428"
],
"wikipedia": [
"Newcastle upon Tyne"
]
}
],
"word": "Newcastle upon Tyne"
}
{
"etymology_text": "Use of the city's major river to distinguish it from other British places known as Newcastle; most notably Newcastle-under-Lyme.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Newcastle upon Tyne",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Boroughs in England",
"en:Cities in England",
"en:Cities in Tyne and Wear, England",
"en:Districts of England",
"en:Districts of Tyne and Wear, England",
"en:Newcastle upon Tyne",
"en:Places in England",
"en:Places in Tyne and Wear, England"
],
"examples": [
{
"ref": "2021, Judith Rainhorn, The Colour of Controversy..., pp. 8–9",
"text": "Similar statements were made in Britain, where the growing white lead industry in Newcastle-upon-Tyne caused waves of illness and even death among women workers: Dr Charles T. Thackrah had early on denounced the serious intoxications linked to the use of lead in industry and described the main symptoms allowing the disease to be diagnosed and patients to be distanced from the source of poisoning (1831), as had Henry Burton, who stated that a greyish coloration of the gums was an unmistakable symptom of lead poisoning, then known as the \"Burtonian line\" (1840)."
}
],
"glosses": [
"A large city and metropolitan borough of Tyne and Wear, in northeastern England."
],
"links": [
[
"metropolitan borough",
"metropolitan borough"
],
[
"Tyne and Wear",
"Tyne and Wear#English"
],
[
"England",
"England#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q1425428"
],
"wikidata": [
"Q1425428"
],
"wikipedia": [
"Newcastle upon Tyne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Geordie"
],
"word": "Toon"
},
{
"word": "Newcastle"
},
{
"word": "Newcastle-upon-Tyne"
},
{
"word": "Newcastle on Tyne"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Newcastle-on-Tyne"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Nyukʻasl apʻon Tʻayn",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "Նյուքասլ ափոն Թայն"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Njukasǎl ǎpon Tajn",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нюкасъл ъпон Тайн"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "泰恩河畔紐卡斯爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tài'ēn hépàn Niǔkǎsī'ěr",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "泰恩河畔纽卡斯尔"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "niuḳasl-aṗon-ṭaini",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "ნიუკასლ-აპონ-ტაინი"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nyūkassuru apon tain",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "ニューカッスル・アポン・タイン"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nyukaeseureopontain",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "뉴캐슬어폰타인"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ņūkāsla pie Tainas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niukaslas prie Taino"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nyūkāsal apŏn ṭāin",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"word": "न्यूकासल अपॉन टाइन"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Munucceaster"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nʹjúkasl-apón-Tajn",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нью́касл-апо́н-Тайн"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nʹjukasl-apon-Tajn",
"sense": "city in the county of Tyne and Wear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ньюкасл-апон-Тайн"
}
],
"word": "Newcastle upon Tyne"
}
Download raw JSONL data for Newcastle upon Tyne meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.